I ventured to the portal in Blasted Lands, and managed to run around the back so the NPCs didn’t see me.